重要更正

《电影世界》纸质刊2017年第1期, P31页,《<罗曼蒂克消亡史>:欲望在媚雅中暗度陈仓》一文第二段:

上海闻人陆先生(原型杜月笙)长于摆平地方事物,一代影后吴小姐(原型胡蝶)的丈夫偷腥被抓请他帮忙解救,结果丈夫回来了,她被权势更高的戴先生(原型戴笠)相中……陆先生的大老板,上海黑帮老大王先生(原型黄金荣)新娶的女人小六沉迷于欲望,是个天生的花痴,在外面闹得老大没面子。陆先生为了给大佬挽回颜面,也为了让大嫂满意,出面把她塞进电影《花好月圆》,替换下原先的女主角吴小姐。谁料,小六进了剧组后又和男主角大明星赵先生搞到一起。陆先生去处理丑闻,小六直接点明关节:“我知道你喜欢我”,甚至要他带自己跑,陆先生说自己没那个命。为了给大佬挽回颜面,也为了让大嫂满意,他把小六塞进电影《花好月圆》,替换下原先的女主角吴小姐。谁料,小六进了剧组后又和男主角大明星赵先生搞到一起。陆先生去找大老板,嘴上说杀,其实已是求情,大老板便说没必要为这种事杀人,决定电影重拍换人,把小六和赵先生送走,永远不许再回上海。


删掉:“陆先生为了给大佬挽回颜面,也为了让大嫂满意,出面把她塞进电影《花好月圆》,替换下原先的女主角吴小姐。谁料,小六进了剧组后又和男主角大明星赵先生搞到一起。”


正确原文如下:

上海闻人陆先生(原型杜月笙)长于摆平地方事物,一代影后吴小姐(原型胡蝶)的丈夫偷腥被抓请他帮忙解救,结果丈夫回来了,她被权势更高的戴先生(原型戴笠)相中。陆先生和他的管家王妈先后上门充当皮条客,事情以吴小姐那不得志的小演员丈夫抛下她接受云南的肥差为结,吴小姐成为戴先生的情妇。陆先生的大老板,上海黑帮老大王先生(原型黄金荣)新娶的女人小六沉迷于欲望,是个天生的花痴,在外面闹得老大没面子。陆先生去处理丑闻,小六直接点明关节:“我知道你喜欢我”,甚至要他带自己跑,陆先生说自己没那个命。为了给大佬挽回颜面,也为了让大嫂满意,他把小六塞进电影《花好月圆》,替换下原先的女主角吴小姐。谁料,小六进了剧组后又和男主角大明星赵先生搞到一起。陆先生去找大老板,嘴上说杀,其实已是求情,大老板便说没必要为这种事杀人,决定电影重拍换人,把小六和赵先生送走,永远不许再回上海。


此文以微信公众号及官方微信发布版本为准。


因校对错误所造成的阅读不便,敬请谅解!


电影世界编辑部

2017.1.12​