飓风让人恐惧,然而海地人却说“生于此,死于此”!

Via/译:小w

飓风“马修”瞬间席卷了整个波特萨鲁特。一颗根部粗壮的巨大芒果树突然间被劈成两半,一幢幢楼房崩塌离析。但沿着海岸线,你能看到更多飓风的威力。山坡的树木被一扫而空,居住的房屋一片狼藉。

在暴风雨过后的第一个礼拜日,教区居民集结在当地没有屋顶的教堂里,为众生祈祷。145英里/时的飓风掀开了梁架的金属板,教堂的一部分早已被吹得坍塌一地。

1

教会的领袖Nerjuste Louis Sony说道“今年我64,成为牧师已经41年了。我这一生,包括任职的这些年,从未见过如此灾难性的暴风雨。”

2010年的海地大地震,因为这儿隔得远,所以没有发生灾难。可如今却没那么幸运。

现今,波特萨鲁特大部分的房屋不是被摧毁,就是损坏严重,有些甚至消失地无影无踪。Nicholas Buisson的房子是唯一幸存下来的。他说,“太壮观,真的太壮观了!当时有很大的风,很多的水。金属片漫天飞,它们就像导弹,飞翔着的导弹。”

2

Buisson在海地出生,2013年他和两个兄弟来波特萨鲁特买了一套房子。当听到飓风要来了,他们却决定留守阵地。

他坚定地说,“事实上,我们是唯一待在房子里的人,大多数居民都撤了。但我们不会离开!这是家园,是我们生活的地方。我想在这生活到老,我在这出生,我爱这里!”在美国待了34年的他始终觉得,海地永远是家、是港湾。

再大的灾难,甚至是破坏性极强的飓风也不能将他和家人驱离此地。

Nhzy资讯【微信公众号:nhzyzx,每日更新】专注有趣新鲜事,未经许可禁止转载